Douzième colloque international Ricci de sinologie

sous le patronage de l’UNESCO

"L’échange des savoirs entre la Chine et l’Europe au temps de Ricci"

27 et 28 mai 2010 UNESCO – Paris (7e)



jeudi 27 matin :
Quelle Chine ? Quels réseaux ?
Séance présidée par Anne Cheng – Professeur au Collège de France

« Les interlocuteurs de Matteo Ricci »
Michel Cartier, EHESS-Institut Ricci.

« Les relations entre le Ministère des Rites et Matteo Ricci pendant son séjour en Chine à la fin des Ming »
Li Shenwen, Univ Laval

« Matteo Ricci et les lettrés de Nankin »
Frédéric Wang, Inalco.

jeudi 27 après-midi :
L’expérience des autres religions

Séance présidée par Philippe Ratte, UNESCO, secteur culture, Paris

«Au-delà de l’empire chinois. Les bouleversements dans l’Asie intérieure au temps de Matteo Ricci »
Françoise Aubin, CNRS

« Molti Saraceni Maomettani.Ricci, the Muslims, and the Jesuit-Muslim dialogue in China »
Zvi Ben-dor Benite, New York University

« Matteo Ricci et les intellectuels chinois d’aujourd’hui »
Thierry Meynard, université Sun Yat-sen

Vendredi 28 matin
Echanges scientifiques

Séance présidée par Jean Dhombres, Centre Alexandre Koyré, EHESS, Paris

« Le voyage dangereux de Matteo Ricci »
Isaïa Ianaconne, Observatoire astronomique de Paris, Sirte

« La bibliothèque de Ricci »
Noël Golvers, Institut Ferdinand Verbiest, K. U. Leuven

« Les activités scientifiques de Ricci en Chine »
Claudia von Collani, Institut für Missionwissenschaft, Westfälische Wilhelms-Universität Münster

« Pourquoi Matteo Ricci a-t-il considéré que les Eléments d’Euclide devaient servir de fondement à l’activité intellectuelle des jésuites en Chine ?»
Jean-Claude Martzloff, CNRS

Vendredi 28 après-midi Session de clôture

« Les contributions de Matteo Ricci à la connaissance en Europe de la langue et de l’écriture chinoise »
Viviane Alleton, EHESS

suivi d'un forum sur l’échange des savoirs dans le monde d’aujourd’hui avec : Pierre Léna (Académie des Sciences), S.E. Pierre Morel (ambassadeur), Philippe Ratte (UNESCO, secteur de la culture), Benoît Vermander (Xu-Ricci Dialogue Institute, Shanghai)


entrée libre dans la limite des places disponibles.

INSCRIPTION OBLIGATOIRE - formulaire d'inscription à retourner à colloque.ricci2010@gmail.com